莫羡喧哗京市，休辞淡薄山家

出自元代尹志平《西江月》：

莫羡喧哗京市，休辞淡薄山家。
猿啼鹤唳兴还加。
心地清凉无价。
夜伴清风皓月，晓观绿桧云霞。
蓬头丫髻做生涯。
堪向幽屏图画。

注释参考

喧哗

喧哗 (xuānhuá) 声音大而杂乱 confused noise;hubbub;clamour 起坐而喧哗者,众宾欢也。——欧阳修《醉翁亭记》

京市

(1).国都，京城。 元 尹志平 《西江月》词：“莫羡喧譁京市，休辞淡薄山家。”

(2).国都的交易市场。 清 孙诒让 《周礼政要·金布》：“近年 广东 、 湖北 、 福建 及南北洋始铸银圆而为数总不敌外洋之多……而部款不收，京市不行，尤为窒碍。”

淡薄

淡薄 (dànbó) 不浓厚 thin;light 雾逐渐淡薄了 因淡忘而印象模糊 become dim;faint;hazy 印象淡薄了 清贫 poor 代儒家道虽然淡薄,倒也丰丰富富完了此事。——《红楼梦》 冷淡,不亲密 cold;indifferent 感情淡薄

山家

(1).山野人家。《南史·贼臣传·侯景》：“山家小儿果攘背， 太极殿 前作虎视。” 唐 杜甫 《从驿次草堂复至东屯茅屋》诗之二：“山家蒸栗暖，野饭射麋新。” 明 高启 《一剪梅·闲居》词：“竹门茅屋槿篱笆，道似田家，又似山家。” 清 唐孙华 《夏日园居杂咏》之三：“芳枳疎藤插架斜，居然风物似山家。”

(2).隐士。 宋 梅尧臣 《九华隐士居陈生寄松管笔》诗：“一获山家赠，令吾媿汝曹。” 清 张尔岐 《蒿庵闲话》卷一：“又古人名刺，相见后亦还之。 魏野 留 富郑公 名刺，作山家之宝，亦以 郑公 故，非通例也。” 魏野 ，见《宋史·隐逸传上》。

(3).泛指僧道者流。 明 郎瑛 《七修类稿·诗文三·吴东昇》：“年八十，临终作诗曰：‘……念我行藏无大过，请僧超度有何功？掘坑埋了平生愿，休信山家吉与凶。’” 明 无名氏 《鸣凤记·鄢赵争宠》：“同去山家走一遭……实不相瞒，学生为老母有疾，特求 赤肚子 僊丹。”

(4).佛教天台宗流派山家宗的省称。 吕澂 《中国佛学源流略讲·宋代佛教》：“意见终于不能一致，而分裂为两派， 知礼 等称为山家，即称 晤恩 等为山外。”参见“ 山家宗 ”。