男儿全盛日忘旧，银床羽帐空飕飗

出自唐代陈羽《古意》：

十三学绣罗衣裳，自怜红袖闻馨香。
人言此是嫁时服，含笑不刺双鸳鸯。
郎年十九髭未生，拜官天下闻郎名。
车马骈阗贺门馆，自然不失为公卿。
是时妾家犹未贫，兄弟出入双车轮。
繁华全盛两相敌，与郎年少为婚姻。
郎家居近御沟水，豪门客尽蹑珠履。
雕盘酒器常不干，晓入中厨妾先起。
姑嫜严肃有规矩，小姑娇憨意难取。
朝参暮拜白玉堂，绣衣著尽黄金缕。
妾貌渐衰郎渐薄，时时强笑意索寞。
知郎本来无岁寒，几回掩泪看花落。
妾年四十丝满头，郎年五十封公侯。
男儿全盛日忘旧，银床羽帐空飕飗。
庭花红遍蝴蝶飞，看郎佩玉下朝时。
归来略略不相顾，却令侍婢生光辉。
郎恨妇人易衰老，妾亦恨深不忍道。
看郎强健能几时，年过六十还枯槁。

注释参考

男儿

男儿 (nán ér) 男子汉 man 男儿有泪不轻弹 指丈夫 husband

全盛

全盛 (quánshèng) 非常兴盛;十分强盛 flourishing;in full bloom 鲁迅创作的全盛时期

银床

(1).井栏。一说辘轳架。 南朝 梁 庾肩吾 《九日侍宴乐游苑应令》诗：“玉醴吹巖菊，银牀落井桐。” 唐 杜甫 《冬日洛城北谒玄元皇帝庙》诗：“风筝吹玉柱，露井冻银牀。” 仇兆鳌 注：“ 朱 注：旧以银牀为井栏。《名义考》：银牀乃轆轤架，非井栏也。” 清 周宸藻 《浪淘沙》词：“眼底青春今去也，花落银牀。” 黄人 《长相思和太白韵》：“银缸影淡秋满堂，井梧一叶飘银牀。”

(2).银饰之床。 隋 江总 《东飞伯劳歌》：“银牀金屋掛流苏，寳镜玉釵横珊瑚。” 唐 温庭筠 《瑶瑟怨》诗：“冰簟银牀梦不成，碧天如水夜云轻。”

羽帐

以翠羽为饰之帐。 南朝 宋 鲍照 《拟行路难》之一：“奉君金巵之美酒，瑇瑁玉匣之雕琴，七綵芙蓉之羽帐，九华蒲萄之锦衾。” 南朝 梁 萧统 《开善寺法会》诗：“玉树琉璃水，羽帐鬱金牀。” 唐 鲍溶 《李夫人歌》：“璿闺羽帐华烛陈，方士夜降夫人神。”

飕飗

(1).象声词。风雨声。 明 汤式 《小桃红·姚江夜泊》曲：“江风吹雨响颼飀，寒渗青衫透。” 清 华文裕 《渡江云》词：“颼飀几丝风雨，密密疎疎，做晚凉时候。”

(2).风凛冽貌。 唐 李颀 《听安万善吹觱篥歌》：“枯桑老柏寒颼飀，九雏鸣凤乱啾啾。” 宋 王安石 《杜甫画像》诗：“寧令吾庐独破受冻死，不忍四海赤子寒颼飀。”

(3).指寒气，寒风。 唐 戴公怀 《奉郎中游仙山四瀑泉兼寄李吏部包秘监赵婺州齐处州》诗：“丛崖散滴沥，近谷藏颼飀。” 宋 陆游 《夜坐庭中达旦》诗：“足倦独行惊踸踔，髮稀久坐怯颼飀。”

(4).衰败貌。 宋 范成大 《石湖中秋二十韵》：“只怜心浩荡，不管鬢颼飀。”