月上行虚市，风回望舶船

出自唐代张祜《送徐彦夫南迁》：

万里客南迁，孤城涨海边。
瘴云秋不断，阴火夜长然。
月上行虚市，风回望舶船。
知君还自洁，更为酌贪泉。

注释参考

月上

(1).佛教传说 毘摩罗诘 之女，母 无垢 。女生时身上出妙光明胜于月照，因名 月上 。生未几，即大如八岁之女，容姿端正，求婚者不绝，女告之当自选择。期日，会城内士人， 月上女 当众升虚空说偈。大众闻已，各止淫心，头面顶礼于女下。自尔 月上女 诣佛所与 舍利弗 对扬深义，后转女身为男子。又称 月上菩萨 。见《月上女经》。 明 李贽 《题绣佛精舍》诗：“可笑成男 月上女 ，大惊小怪称奇事。”

(2).用作女儿的美称。 唐 白居易 《病中看经赠诸道侣》诗：“何烦更请僧为侣， 月上 新归伴病翁。”原注：“时适 谈氏 女子自 太原 初归。 维摩詰 有女名 月上 也。”按， 毘摩罗诘 ，旧译 维摩诘 。

(3).佛教传说 月光童子 之妹。《德护长者经》卷下：“尔时， 月光童子 妹 月上 ，形容端正，闻 月光童子 説偈讚佛，身心欢喜。”

虚市

墟市，集市。《宋书·王僧达传》：“逮贼长临梟，餘党就鞫，咸布辞狱牒，宣言虚市，犹欲隐忍，法为情屈。” 宋 陆游 《抚州上元》诗：“人如虚市散，灯似晓星疏。”

回望

回顾，回头看。《后汉书·边让传》：“登瑶台以回望兮，冀弥日而消忧。” 唐 杜牧 《华清宫绝句》之一：“ 长安 回望绣成堆，山顶千门次第开。” 郭沫若 《歧路》：“他们在船上怕还在从那圆圆的窗眼中回望我呢。”

回顾，回头远看。 南朝 梁简文帝 《镜象》诗：“迴望疑垂月，傍瞻譬璧璫。” 清 杜岕 《烟雨桃花》诗：“渔舟吹篴人，迴望 武陵 路。” 瞿秋白 《饿乡纪程》十四：“东方故国送别的情意，涌出一丸冷月安慰我的回望。”

舶船

海船。亦泛指大船。 晋 常璩 《华阳国志·蜀志》：“ 司马错 率 巴 蜀 众十万，大舶船万艘，米六百万斛，浮 江 伐 楚 。” 宋 沉括 《梦溪笔谈·药议》：“ 章宪太后 有旨，令於舶船求此二物。” 宋 孔平仲 《续世说·政事》：“ 李勉 在 广州 ，性廉洁，舶船米都不检閲。先是，舶船泛海至者岁才四五， 勉 之末年，至者四十餘。”