五月荔枝初破颜，朝离象郡夕函关

出自唐代鲍防《杂感》：

汉家海内承平久，万国戎王皆稽首。
天马常衔苜蓿花，。
胡人岁献葡萄酒。
五月荔枝初破颜，朝离象郡夕函关。
。
雁飞不到桂阳岭，马走先过林邑山。
甘泉御果垂仙阁，。
日暮无人香自落。
远物皆重近皆轻，鸡虽有德不如鹤。

注释参考

荔枝

荔枝 (lìzhī) 一种常绿乔木( Litchi chinensis ),偶数羽状复叶,花小,无花瓣,呈绿白或淡黄色,果实熟时紫红色,果味甘美,营养丰富,是我国特产 litchi;lychee

破颜

破颜 (pòyán) 变为笑脸 break into a smile 落羽羞言命,逢人强破颜。——卢纶《落第后归终南别业》 破颜一乐 比喻果实成熟或花朵开放 open

朝离

即株离。古东方少数民族乐名。 汉 班固 《bai1*1虎通·礼乐》：“故东夷之乐曰朝离。”按，《公羊传·昭公二十五年》“以舞大夏” 汉 何休 注作“株离”。参见“ 株离 ”。

函关

函谷关 的省称。 隋 杨素 《赠薛播州》诗之二：“ 函关 絶无路， 京洛 化为丘。” 宋 苏舜钦 《己卯冬大寒有感》诗：“丸泥封 函关 ，长缨繫 南越 。” 清 顾炎武 《古北口》诗之二：“山中鹿角都除却，便似 函关 日夜开。”