弈秋局已翻新势，王会图应复旧寰

出自宋代刘克庄《又即事四首》：

霜髭撚断雪肩寒，帝放还山莫下山。
饶取两生留鲁国，笑他四皓出蓝关。
弈秋局已翻新势，王会图应复旧寰。
老不预人家国事，自撑一叶向深湾。

注释参考

翻新

翻新 (fānxīn) 指把旧的东西拆了重做(多指衣服) renovate;recondition;make over 从旧的变化出新的 (the same old thing) in a new guise 花样翻新

王会图

图册名。 唐 代画家 阎立本 所绘的四夷朝会图。《旧唐书·南蛮西南蛮传·东谢蛮》：“ 贞观 三年， 元深 入朝，冠乌熊皮冠，若今之髦头，以金银络额，身披毛帔，韦皮行縢而著履。中书侍郞 颜师古 奏言：‘昔 周武王 时，天下太平，远国归款， 周 史乃书其事为《王会篇》。今万国来朝，至於此辈章服，实可图写，今请撰为《王会图》’。从之。”后用以泛指朝会。 宋 梅尧臣 《元日阁门拜表遇雪呈永叔》诗：“王会图中陈璧马， 汉 官仪里湿旂常。” 清 赵翼 《八旬圣寿》诗之六：“仙《韶》乐奏班行肃，王会图成版宇恢。”

复旧

复旧 (fùjiù) 恢复旧的制度、习俗、观念等;恢复原来的样子 restoration of old ways;return to the past 后岁余,成子精神复旧。——《聊斋志异·促织》