今朝四月一，结夏又在即

出自宋代释师观《偈颂七十六首》：

今朝四月一，结夏又在即。
若是到家人，日日是好日。

注释参考

今朝

今朝 (jīnzhāo) 今天 today;this day;at the present;on this day 现在 now 数风流人物,还看今朝

四月

一年有十二个月，四月就是一年中的第四月份。

结夏

佛教僧尼自农历四月十五日起静居寺院九十日，不出门行动，谓之“结夏”。又称结制。 唐 曹松 《送僧入蜀过夏》诗：“师言结夏入 巴 峯，云水迴头几万重。” 宋 范成大 《偃月泉》诗：“我欲今年来结夏，莫扃岫幌掩云关。” 清 钱谦益 《天童密云禅师悟公塔铭》：“结夏后，应 天台通玄寺 之请，幡然南归。”

在即

在即 (zàijí) 表示情况在最近即将发生 about to; soon; be near at hand 离别在即