不见旧时苍翠色，换将粉墨作新图

出自宋代朱翌《南山观雪》：

入山初与雪云俱，坐定云收雪亦无。
不见旧时苍翠色，换将粉墨作新图。

注释参考

不见

不见 (bùjiàn) 不曾相见 do not see;do not meet 老哥俩可有日子不见了 见不着;丢失 be lost;be missing 一辆新自行车转身就不见了

旧时

旧时 (jiùshí) 过去的时候;从前;昔时 old times 著我旧时裳。——《乐府诗集·陌上桑》 旧时茅店社林边。——宋· 辛弃疾《西江月》 旧时栏楯。——明· 归有光《项脊轩志》

苍翠

苍翠 (cāngcuì) 嫩绿的 verdant 寒山转苍翠,秋水日潺湲。——唐· 王维《辋川闲居赠裴秀才迪》

粉墨

粉墨 (fěnmò) 修饰 make-up 今乃衣绮缟,傅粉墨,岂鸿所愿哉!——《后汉书·梁鸿传》

作新

《书·康诰》：“汝惟小子，乃服惟弘王，应保 殷 民。亦惟助王，宅天命，作新民。” 孔 传：“弘王道，安 殷 民，亦所以惟助王者居顺天命，为民日新之教。”本意谓教导 殷 民，服从 周 的统治。后因以“作新”比喻教化百姓，移风易俗。 宋 苏轼 《王安石赠太傅制》：“具官 王安石 少学 孔 孟 ，晚师 瞿 聃 ，罔罗六艺之遗文，断以己意；糠粃百家之陈迹，作新斯人。”