天公岂无意，垂老更芳妍

出自宋代陈宓《十月菊》：

白玉三千界，黄金百万钱。
虽迟九日后，却战一阳前。
不愿游人看，仍疏酒盏边。
天公岂无意，垂老更芳妍。

注释参考

天公

天公 (tiāngōng) 天。以天拟人,故称 the Heaven 神话传说中指自然界的主宰者 the ruler of heaven;God 天公不作美

无意

无意 (wúyì) 没有做某件事的愿望 have no intention of (doing sth.) 对此无意深究 不是有意的 by chance 无意中说出了心里话

垂老

垂老 (chuílǎo) 年将至老 approaching old age