心烦收拾乏匮椟，日畏撦裂防婴孩

出自宋代梅尧臣《永叔寄澄心堂纸二幅》：

昨朝人自东郡来，古纸两轴缄縢开。
滑如春冰密如茧，把玩惊喜心徘徊。
蜀牋蠹脆不禁久，剡楮薄慢还可咍。
书言寄去当宝惜，慎勿乱与人翦裁。
江南李氏有国日，百金不许市一枚。
澄心堂中唯此物，静几铺写无尘埃。
当时国破何所有，帑藏空竭生莓苔。
但存图书及此纸，辇大都府非珍瓌。
于今已踰六十载，弃置大屋墙角堆。
幅狭不堪作诏命，聊备麤使供鸾台。
鸾台天官或好事，持归秘惜何嫌猜。
君今转遗重增愧，无君笔札无君才。
心烦收拾乏匮椟，日畏撦裂防婴孩。
不忍挥毫徒有思，依依还起子山哀。

注释参考

心烦

心烦 (xīnfán) 心里烦躁 fuss;be perturbed;be vexed

收拾

收拾 (shōushí) 整理;布置;整顿 arrange 收拾房间 我一面应酬,偷空便收拾些行李。——《故乡》 修理 mend 收拾鞋子 收音机坏了,你给收拾收拾 料理 take care of 收拾庄稼 惩治 settle with 收拾这个坏蛋 “我早晚要收拾你!”奥楚蔑洛夫向他恐吓说。——《变色龙》 杀死 fix 非收拾了他不可 收敛 fade 收拾起笑容 收拢;收揽 buy off 收拾人心 烹调 cook 到厨下去收拾几样菜 准备 pack 收拾行李 消除 dispel 收拾了忧愁 消灭 eliminate 游击队只用了二十分钟就把据点里的敌人给收拾了 整治 arrange;administer 国事遂不可收拾。——宋· 文天祥《指南录·后序》

乏匮

缺乏；欠缺。《国语·周语下》：“田畴荒芜，资用乏匱。” 汉 桓宽 《盐铁论·论儒》：“今晚世之儒勤德，时有乏匱，言以为非，困此不行。” 宋 曾巩 《朝中祭钱纯老文》：“天子闻丧，驰使临视，劳恤煢孤，賙怜乏匱。”

撦裂

撕碎。《新五代史·杂传十四·杜重威等传论》：“撦裂蹈践，斯须而尽，何其甚哉！” 宋 梅尧臣 《永叔寄澄心堂纸二幅》诗：“心烦收拾乏匱櫝，日畏撦裂防婴孩。”

婴孩

婴孩 (yīnghái) 幼儿,小孩(一至三岁) baby;infant