青萍三尺将生鏽，愤气峥嵘只自降

出自宋代王灼《次韵许唐臣丈》：

目断扬州泪似江，龙舆半夜狩南邦。
徒闻四野方多垒，可惜黄旗漫绕杠。
浊酒有神磨岁月，愁山无赖入轩窗。
青萍三尺将生鏽，愤气峥嵘只自降。

注释参考

青萍

(1).亦作“ 青蓱 ”。古宝剑名。《文选·陈琳＜答东阿王笺＞》：“君侯体高世之才，秉青蓱、干将之器。” 吕延济 注：“青蓱、干将，皆剑名也。” 晋 葛洪 《抱朴子·博喻》：“青萍、豪曹，剡锋之精絶也。” 唐 李白 《与韩荆州书》：“庶青萍、结緑，长价於 薛 卞 之门。”

(2).又泛指剑。 明 沉鲸 《双珠记·刑逼成招》：“偶见他独行身酩酊，青萍触伤其颈。” 陈世宜 《赠孟硕》诗：“眼底青萍三尺短，酒酣賸有气崚嶒。”

(3).喻指兵柄，军权。 唐 杜甫 《秦州见敕目薛三璩授司议郎毕四曜除监察与二子有故远喜迁官兼述索居凡三十韵》：“仰思调玉烛，谁定握青萍。” 仇兆鳌 注：“愤激涕零，为宦官监兵，王师丧败也。上将元勋，见功臣可仗。欲调玉烛，青萍谁属，言当专任 李 郭 ，以致太平。”

(4).水生植物。浮萍的别称。 宋 陆游 《初夏闲步村落间》诗：“緑叶忽低知鸟立，青萍微动觉鱼行。” 清 厉鹗 《台城路·蚕》词：“青萍叶大桐花落，村村又鸣鳩妇。”参见“ 青苹 ”。

三尺

三尺 (sānchǐ) 指剑,剑约长三尺,故以“三尺”为剑的代称 sword 指法律。古时把法律条文写在三尺长的竹简上,故称法律为“三尺法”,简称“三尺” laws and statutes written on three-foot bamboo strips 臧使者枉用三尺,以仇一言之憾。——明· 高启《书博鸡者事》

愤气

(1).怒气；激愤不平之气。 汉 徐干 《中论·慎所从》：“有一 范增 既不能用，又从而疑之，至令愤气伤心，疽发而死。” 五代 王定保 《唐摭言·韦庄奏请追赠不及第人近代者》：“但恐愤气未销，上衝穹昊，伏乞宣赐中书门下，追赠进士及第，各赠补闕、拾遗，见存明代。” 明 陈子龙 《出自蓟北门行》：“少年下马听，愤气横戈矛。会当报国耻，岂必怀封侯。” 郭沫若 《水平线下·湖心亭》：“我愤气冲冲地先跑下楼去了，她在楼上抢着辩驳。”

(2).悲怆之情。 晋 赵至 《与嵇茂齐书》：“顾影中原，愤气云踊；哀物悼世，激情风烈。”

(3).气愤。 丁玲 《太阳照在桑干河上》二一：“ 殿财 看见他心爱的女人死了，愤气不过，唆使了那女人娘家和他打官司。”

峥嵘

峥嵘 (zhēngróng) 形容山的高峻突兀或建筑物的高大耸立 towering;be lofty and steep 高峻的山峰 lofty and steep peak 敢请相公平贼后,暂携诸吏上峥嵘。——唐· 韩愈《奉和裴相公东征途经女儿山下作》 高爽空旷 high and open 举目四顾,霜天峥嵘。——唐· 李白《金陵与诸贤送权十一序》 魁梧 be big and strong 形容典雅,体段峥嵘。——《西游记》 卓异,不平凡 extraordinary;outstanding 元龙( 陈登)本志陋曹吴,豪气峥嵘老不除,—— 苏轼《和刘景文见赠》

只自

徒自，徒然。 唐 杜甫 《忆郑南》诗：“万里苍茫外，龙蛇只自深。” 仇兆鳌 注引 张远 曰：“峡水苍茫，徒为龙蛇深窟，不似 郑 南江心之瀟洒。”