梦里不知春色相，图中犹见老精神

出自近现代郁达夫《谢十万山人寄赠梅花图》：

十年不见山人面，寄得梅花来故人。
梦里不知春色相，图中犹见老精神。
笔花数点开天地，玉影一枝净无尘。
子固补之多应俗，梅花君是旧前身。

注释参考

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

春色

春色 (chūnsè) 春天的景色 spring scenery 指脸上的喜色 happy expression

见老

见老 (jiànlǎo) 显得比过去老相 look older 几年不见,他是见老了

精神

精神 (jīngshén) 指意识、思维、神志等 spirit;mind 精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》 俱用精神。 精神复旧。——《聊斋志异·促织》 指内容的实质所在;主要的意义 essence 译者没有体会原文的精神 活力;精力 vigour 精神饱满 活跃;有生气 lively 那孩子大大的眼睛很精神 意志 will 不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》 牺牲精神。