衰病四十身，娇痴三岁女

出自唐代白居易《念金銮子二首》：

衰病四十身，娇痴三岁女。
非男犹胜无，慰情时一抚。
一朝舍我去，魂影无处所。
况念夭化时，呕哑初学语。
始知骨肉爱，乃是忧悲聚。
唯思未有前，以理遣伤苦。
忘怀日已久，三度移寒暑。
今日一伤心，因逢旧乳母。
与尔为父子，八十有六旬。
忽然又不见，迩来三四春。
形质本非实，气聚偶成身。
恩爱元是妄，缘合暂为亲。
念兹庶有悟，聊用遣悲辛。
惭将理自夺，不是忘情人。

注释参考

衰病

衰病 (shuāibìng) 体弱多病 feeble and sick 衰病残岁

娇痴

娇痴 (jiāochī) 幼稚而天真可爱 simple and naive