苦海好求宝，天花莫著身

出自宋代李若谷《寄嵩岳吉上人》：

结庵嵩少深，高道恐难偏。
苦海好求宝，天花莫著身。
一心俱已了，五字更应新。
谁谓孤云迹，名曾达紫宸。

注释参考

苦海

苦海 (kǔhǎi) 佛教比喻苦难烦恼的世间,也比喻困苦的处境 abyss of misery;sea of bitterness 脱离苦海

天花

天花 (tiānhuā) 由天花病毒引起的一种烈性传染病,表现为严重的病毒血症及接连出现的各阶段皮疹,皮疹最后以脓泡、脱痂及瘢痕形成为特征 smallpox 玉蜀黍的雄花,因为长在植株的顶部,所以叫天花 tassel 雪花 snow 夜散下无数茸毛似的天花,织成一片大氅。——闻一多《雪》