紫玉盘盛碎紫绡，碎绡拥出九娇饶

出自宋代杨万里《咏绩溪道中牡丹二种重台九心淡紫，进退格》：

紫玉盘盛碎紫绡，碎绡拥出九娇饶。
却将些子郁金粉，乱点中央花片梢。
叶叶鲜明还互照，婷婷风韵不胜妖。
折来细两轻寒里，正是东风折半包。

注释参考

紫玉

(1).紫色宝玉。古代以为祥瑞之物。《宋书·符瑞志下》：“黄银紫玉，王者不藏金玉，则黄银紫玉光见深山。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·正纬》：“白鱼赤鸟之符，黄金紫玉之瑞。”

(2).传说中 春秋 时 吴王 夫差 小女名。亦名 小玉 。据 晋 干宝 《搜神记》载： 吴王 夫差 小女 紫玉 ，年十八，悦童子 韩重 ，欲嫁而为父所阻，气结而死。 重 游学归，吊 紫玉 墓。 玉 形现，并赠 重 明珠。 玉 托梦于王，夫人闻之，出而抱之， 玉 如烟而没。后遂用以指多情少女。 王闿运 《采芬女子墓志铭》：“出郊而望，但见 紫玉 之烟；舞鹤还来，俱入泉台之镜。”

(3).用为女子早逝之典。 唐 李白 《经乱后将避地剡中留赠崔宣城》诗：“胡牀紫玉笛，却坐青云叫。” 唐 杜甫 《桃竹杖引赠章留后》诗：“斩根削皮如紫玉，江妃水仙惜不得。”

(4).紫竹的别名。 南唐 陈陶 《题僧院紫竹》诗：“霞杯传縹叶，羽管吹紫玉。” 元 陈旅 《次韵友人京华即事》：“仙女乘鸞吹紫玉，才人骑马勒黄金。” 清 纳兰性德 《琵琶仙·中秋》词：“一任紫玉无情，夜寒吹裂。”

(5).古人多截紫竹为箫笛，因以紫玉为箫笛之代称。

出九

亦作“ 出玖 ”。一种博戏。《唐律疏议·杂律·博戏赌财物》：“‘停止主人’，谓停止博戏赌物者主人，及出玖之人，亦举玖为例，不限取利多少。” 宋 吴曾 《能改斋漫录·事实二》：“世俗博戏，有‘出九入十’之説，谓之摊赌。故律云：‘诸博戏赌财物，并停止出九。和合者，各令众五日。’ 豫章 诗：‘肉食倾人如出九。’” 宋 程大昌 《演繁露·投五木琼橩玖骰》：“古惟斵木为子，一具凡五子，故名五木。后世转而用石、用玉、用象、用骨，故《列子》之谓投琼，律文之谓出玖。凡琼与玖，皆玉名也。”

娇饶

(1).娇纵；娇宠。 晋 葛洪 《抱朴子·自叙》：“ 洪 者，君之第三子也。生晚，为二亲所娇饶，不早见督以书史。” 唐 元稹 《哭女樊四十韵》：“为占娇饶分，良多眷恋诚。”

(2).柔美妩媚。 唐 郑谷 《海棠》诗：“穠丽最宜新著雨，娇饶全在欲开时。” 宋 王安石 《杏花》诗：“俯窥娇嬈杏，未觉身胜影。”

(3).美人名。指美人。《玉台新咏》载有 汉 宋子侯 《董娇饶》诗。 唐 杜甫 《春日戏题恼郝使君》诗有“佳人屡出 董娇饶 ”句。 唐 温庭筠 《题柳》诗：“香随 静婉 歌尘起，影伴 娇饶 舞袖垂。”参见“ 娇嬈 ”。