它年相见打破镜，吾当大笑君其领

出自宋代张九成《赠樊茂实铁照》：

吾箧有铁镜，其光常炯炯。
有时置堂中，千妖百怪都潜影。
今以赠吾子，吾子其试听。
谨勿以照人，百鬼闻之怒生瘿。
不如照汝心，非心邪意令远屏。
闇室何妨日月明，闤闠方知天地静。
它年相见打破镜，吾当大笑君其领。

注释参考

它年

以后的某年或某一时期。《秦併六国平话》卷上：“讲武储粮图再举，它年六国一齐休。” 明 高启 《九日与客登虎丘》诗：“它年何必问谁健，但令不负持螯手。”

相见

相见 (xiāngjiàn) 彼此会面 meet 整个代表团在终点站与他们相见

打破

打破 (dǎpò) break 物件受到突然或猛烈的一击而出现缺口或裂为碎片或几部分 打破门扇。——《广州军务记》 突破原有的限制和约束 打破纪录 使突然结束 以果断的行动打破僵局 没有遵循或遵守 每一部伟大的小说都打破了很多清规戒律

吾当

我。当，语助词。 元 马致远 《汉宫秋》第二折：“似箭穿着鴈口，没个人敢咳嗽，吾当僝僽。” 元 白朴 《梧桐雨》第一折：“却是吾当有幸，一箇 太真妃 倾国倾城。”

大笑

大笑 (dàxiào) 纵情地欢笑 roar 观众对那哑剧的表演大笑 爆发式地狂笑 laugh 被滑稽的小丑逗得纵声大笑 指狂笑或无遏制地笑 yip 大笑 (dàxiào) 笑的动作或情况 laugh 那惹人爱的容颜变成了微笑,而微笑又变成了大笑