春风遍染西湖绿，且涤金杯共漱醪

出自宋代史吉卿《谢王仲仪元日书字》：

好事东君不惮劳，点妆梅柳见才高。
尽输好景资元日，故遣清斋入我曹。
锦绣忽贻新笔墨，琼瑶无以报瓜桃。
春风遍染西湖绿，且涤金杯共漱醪。

注释参考

春风

春风 (chūnfēng) 春天的风 spring breeze 春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。——杜牧《赠别》 比喻和悦的神色或良好的成长环境 with smile

西湖

西湖 (Xī Hú) 湖名。在浙江省杭州市区以西,三面环山(有南高峰、北高峰、玉皇山等),周长15公里,被孤山、白堤、苏堤分隔为外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖 the West Lake

金杯

(1).指凹形铜镜。《淮南子·天文训》“故阳燧见日则燃为火” 汉 高诱 注：“阳燧，金也。取金杯无缘者，熟摩令热，日中时，以当日下，以艾承之，则燃得火也。”《周礼·秋官·司烜氏》“司烜氏掌以夫遂取明火於日” 清 孙诒让 正义：“ 高氏 云‘金杯无缘’，即窐镜之形，非真用杯也。”

(2).泛指精美的杯子。 唐 卢照邻 《秋霖赋》：“绣轂银鞍，金杯玉盘，坐卧珠璧，左右罗紈。”

(3).指金质奖杯。如： 巴西 队捧回了足球锦标赛的金杯。