人月不得语，相看两凝颦

出自宋代范成大《拟古》：

弯环楼前月，掩抑楼上人。
人月不得语，相看两凝颦。
西窗回纹机，织遍锦字春。
聊可自持翫，何由将寄君。

注释参考

不得

不得 (bùdé) 用在动词后面,表示不可以或不能够 may not;be not allowed 吾不得而见之矣。——清·袁枚《黄生借书说》

相看

相看 (xiāngkàn) 彼此对看 stare at each other 相看无语 相看 (xiāngkàn) 亲自观看(多用于相亲) take a look personally 明日接迎春家去住两日,以备人家相看。——《红楼梦》

凝颦

亦作“ 凝嚬 ”。皱眉。 唐 顾况 《梁广画花歌》：“ 上元夫人 最小女，头面端正能言语。手把 梁生 画花看，濒嚬掩笑心相许。” 唐 李群玉 《春晚》诗：“思乡之客空凝嚬，天边欲尽未尽春。” 宋 范成大 《拟古》诗：“弯弯楼前月，掩抑楼上人。人月不得语，相看两凝顰。”