九度附书归洛阳，故国三年一消息

出自宋代文天祥《胡笳曲七拍》：

忆昔十五心尚孩，莫怪频频劝酒杯。
孤城此日肠堪断，如何不饮令人哀。
一去紫台连朔漠，月出云通雪山白。
九度附书归洛阳，故国三年一消息。

注释参考

附书

捎信；寄信。 唐 杜甫 《石壕吏》诗：“一男附书至，二男新战死。” 宋 欧阳修 《与尹师鲁第一书》：“沿 汴 絶 淮 ，泛 大江 ，凡五千里……在路无附书处。” 明 文徵明 《送洪玉方》诗：“君频有役难为别，我老思家欲附书。”

洛阳

洛阳 (Luòyáng) 河南省地级市。位于河南西部,市区面积79平方公里,人口97万。中国著名古都,有“九朝古都”之称,中国佛教祖庭白马寺位于市东,其南龙门石窟为中国三大石窟之一。河南省第二大城市,陇海铁路、焦枝铁路交汇于此 Luoyang

故国

故国 (gùguó) 具有悠久历史的古国 country with a long history 所谓故国者,非谓有乔木之谓也,有世臣之谓也。——《孟子·梁惠王》 祖国,本国 motherland 见故国之旗鼓,感乎生于畴日。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》 生活习惯基本上保持故国的一套 故乡,家乡 native countryside 取醉他乡客,相逢故国人。——唐· 杜甫《上白帝城诗》 旧都。南宋时指汴京 old capital 指旧地;古战场 old haunt 故国神游,多情应笑我,早生华发。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

消息

消息 (xiāoxi) 情况报道 news;information 消息灵通人士 音信 tidings;news 杳无消息