荷盘减翠菊花黄，枫叶飘红梧干苍，鸳被不禁昨夜凉。

出自元代胡祗遹《仙吕·一半儿·四景轻衫短》

四景
轻衫短帽七香车，九十春光如画图，明日落红谁是主？漫踌躇，一半儿因风一半儿雨。纱幮睡足酒微醒，玉骨冰肌凉自生，骤雨滴残才住声。闪出些月儿明，一半儿阴一半儿晴。荷盘减翠菊花黄，枫叶飘红梧干苍，鸳被不禁昨夜凉。酿秋光，一半儿西风一半儿霜。孤眠嫌煞月儿明，风力禁持酒力醒，窗儿上一枝梅弄影。被儿底梦难成，一半儿温和一半儿冷。

注释参考

荷盘

指荷叶。荷叶形圆，似盘，故名。 元 赵孟頫 《雨》诗：“蛛网悬珠络，荷盘泻汞银。” 元 马祖常 《用乐天韵因效其题咏闲意》：“青怜藤蔓春牵屋，緑爱荷盘夏剪衣。”

花黄

[an ancient cosmetic,from yellow flowers,rubbed on women's forehead] 古代妇女的面饰。用金黄色纸剪成星月花鸟等形贴在额上,或在额上涂点黄色

对镜贴花黄。——《乐府诗集·木兰诗》

详细解释

古时妇女的面饰。《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗》：“当窗理云鬢，挂镜帖花黄。” 南朝 梁 费昶 《咏照镜》：“留心散广黛，轻手约花黄。” 唐 崔液 《踏歌词》之一：“鸳鸯裁锦袖，翡翠贴花黄。”

枫叶

枫树叶。亦泛指秋令变红的其他植物的叶子。诗文中常用以形容秋色。 南朝 宋 谢灵运 《晚出西射堂》诗：“晓霜枫叶丹，夕曛嵐气阴。” 唐 白居易 《琵琶行》：“ 潯阳 江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。” 明 徐霖 《绣襦记·共宿邮亭》：“山远天高烟水寒，两岸楼臺枫叶丹。” 杨朔 《香山红叶》：“我望着红叶，问：‘这是什么树？怎么不大像枫叶？’”

飘红

指股票等证券的价格普遍上涨。证券交易场所的电子显示屏上显示价格上涨时用红色，价格普遍上涨时显示屏上以红色为主，所以说飘红。

鸳被

见“ 鸳鸯被 ”。

不禁

不禁 (bùjīn) 抑制不住,不由得 can not help;can’t refrain from 不禁失笑 不禁鼓起掌来 不禁不由

昨夜

(1).昨天夜里。 南朝 宋 鲍照 《上浔阳还都道中》诗：“昨夜宿 南陵 ，今旦入 芦洲 。” 前蜀 毛文锡 《醉花间》词之一：“昨夜雨霏霏，临明寒一阵。” 巴金 《探索集·长崎的梦》：“昨夜，我梦见我在 长崎 。”

(2).日前。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷六：“夫人与 郑恆 亲。虽然昨夜见许，未足取信。”