刚剩秋衾一半，拥透帘残月

出自清代纳兰性德《好事近·帘外五更风》：

帘外五更风，消受晓寒时节。
刚剩秋衾一半，拥透帘残月。
。
争教清泪不成冰？好处便轻别。
拟把伤离情绪，待晓寒重说。

注释参考

一半

一半 (yībàn) 一物分作二等份中的一份 half a;half 它的一半骨头多 一半 (yībàn) 部分地 in part 欠收原因一半由于干旱,一半由于虫灾

残月

残月 (cányuè) 清晨出现的弯月;残缺不圆的弯月 crescent 杨柳岸晓风残月。——宋· 柳永《雨霖铃》