自是伤心极，那能著眼看

出自宋代史蒙卿《即事》：

宫花攒晓日，仙鹤下云端。
自是伤心极，那能著眼看。
风沙两宫恨，烟草八陵寒。
一掬孤臣泪，秋霖对不乾。

注释参考

自是

自是 (zìshì) 自然是 naturally;of course 众人见他如此无礼,自是愤愤不平 自以为是 self-conceited 自见者不明,自是者不彰。——《老子》 从此 from now on;from then on;henceforth;thereupon

伤心

伤心 (shāngxīn) 心里非常痛苦 grieve 别为这事伤心

那能

方言。怎么样。

出处：

章炳麟 《新方言·释词》：“凡诸形状皆谓之态，亦谓之能； 苏州 问何如曰那能，那即若字，能即态字，犹通语言曾（俗作怎）么样矣。”

例句：

殷夫 《监房的一夜》：“ 小王 说：‘老和尚后来那能了呢？’说着笑了。”

眼看

眼看 (yǎnkàn) 马上,在很短的时间之内 shortly;soon;in a moment 暴风雨眼看就要来了 听凭(不如意的事情发生或发展) let;allow 哪能眼看着他走邪道不管呢