先登东畔高亭子，洗却胸襟万斛尘

出自宋代赵汝鐩《游曹园》：

先登东畔高亭子，洗却胸襟万斛尘。
落乍玉残梅兴尽，旧桃金吐柳芽新。
倚林困鹤聊休足，巡食饥乌不避人。
尚欲徘徊已灯火，归驺屡趣入城堙。

注释参考

登东

上厕所；解手。厕所俗称东圊。简称为东。《京本通俗小说·拗相公》：“ 荆公 见屋傍有个坑厕，讨一张毛纸，走去登东。”《水浒传》第一○九回：“那时 王庆 手下亲幸跟随的，都是假登东，诈撒溺，又散去了六七十人。”《古今小说·陈御史巧勘金钗钿》：“原来那汉子是他方客人，因登东，解脱了裹肚，失了银子，找寻不见。”

亭子

亭子 (tíngzi) 花园、公园或娱乐场所供游乐或休息的小建筑,有时为装饰性的 pavilion 在亭子中野餐 凉亭,常建在花园或花园中的开敞的纳凉亭榭,常由柱子支承屋顶建造 kiosk

胸襟

胸襟 (xiōngjīn) 指心情、志趣、抱负等 mind 胸襟开阔

万斛

极言容量之多。古代以十斗为一斛， 南宋 末年改为五斗。 唐 杜甫 《夔州歌》之七：“ 蜀 麻 吴 盐自古通，万斛之舟行若风。” 明 沉采 《千金记·省女》：“正是胸中万斛愁难遣，付与残花逐水流。” 清 恽敬 《新喻罗坊漕仓记》：“春、夏、秋三时，得雨涨，发万斛之舟，随流东下。” 郭沫若 《落叶》第二九信：“我对着你这近在咫尺而又远在天涯的哥哥，时而又感受着无限的哀愁，万斛的热泪无端地从眼中涌出。”