雨势平吞野，风声倒卷江。

出自宋朝陆游《卯饮醉卧枕上有赋》

天寒朝泥酒，熟醉卧蓬窗。
雨势平吞野，风声倒卷江。
渔蓑傲狐腋，菜把美羊腔。
常笑潮阳守，南征畏下泷。

注释参考

雨势

雨势 (yǔshì) 降雨的状况 rain tendency

平吞

全吞；一口吞没。 唐 章碣 《赠边将》诗：“千千铁骑拥尘红，去去平吞万里空。” 宋 苏辙 《同子瞻泛汴泗明日复赋》诗：“平吞百涧暴，灭尽三洪恶。”《三国演义》第六五回：“关上 张飞 恨不得平吞 马超 ，三五番皆被 玄德 当住。”

风声

风声 (fēngshēng) 传出来的消息 rumor 风声很紧 走漏风声

倒卷

见“ 倒卷 ”。

亦作“ 倒捲 ”。指由前向后或由下向上地卷起。 宋 苏轼 《起伏龙行》：“赤龙bai1*1虎战明日，倒卷 黄河 作飞雨。” 杜甫 《归雁》诗 仇兆鳌 注引 清 黄生 曰：“五、六本属结意，却作中联；七、八本是发端，翻为结语。前半先言归，次言辞，后言到，终乃言不过，章法层层倒捲，矫变异常。” 茅盾 《子夜》十一：“风戏弄她的宽大的睡衣，一会儿吹胖了，一会儿又倒卷了起来。”