东风吹大河，河水如倒流

出自唐代储光羲《效古二首》：

晨登凉风台，暮走邯郸道。
曜灵何赫烈，四野无青草。
大军北集燕，天子西居镐。
妇人役州县，丁男事征讨。
老幼相别离，哭泣无昏早。
稼穑既殄绝，川泽复枯槁。
旷哉远此忧，冥冥商山皓。
东风吹大河，河水如倒流。
河洲尘沙起，有若黄云浮。
赪霞烧广泽，洪曜赫高丘。
野老泣相语，无地可荫休。
翰林有客卿，独负苍生忧。
中夜起踯躅，思欲献厥谋。
君门峻且深，踠足空夷犹。

注释参考

东风

东风 (dōngfēng) 从东方吹来的风 easterly 小楼昨夜又东风。——南唐· 李煜《虞美人》 春天的风 spring breeze 比喻革命的巨大力量或高涨的革命气势 driving force of revolution 东风吹向天地外,荡尽人间群魔妖。——《天安门诗八首》

大河

大河 (dàhé) 特指黄河 Huanghe River 大河下上,顿失滔滔。——mao1~1泽1*1东《沁园春·雪》 亦指较大的河流 great river

河水

河水 (héshuǐ) 河里的水,含有碳酸盐、硫酸盐及钙等溶解物与海水主要含有氯化物和钠有区别 river water

倒流

倒流 (dàoliú) 向上游流,泛指物体向相反的方向流动 flow backwards;flow up stream 堵塞了的管子使得污水倒流进入房屋