区区复区区，早饭炊绝粮

出自宋代苏泂《有感》：

隆冬都门归，偃息殊未尝。
搔头不知痒，心事但荒荒。
频年借人居，主者来在堂。
飘然十五口，露处悲风霜。
而予行无从，宁知弃不将。
安巢燕飞来，定穴鱼蛰藏。
天地非不宽，一身信难量。
扰扰复扰扰，天子诛黠羌。
区区复区区，早饭炊绝粮。
庭闱蜕骨久，兄弟糊口忙。
亲戚亦岂无，所过门如汤。
朋友非不多，熟视第感伤。
欲生生无涯，欲死死无方。
弱妻叫欲绝，三子病在床。
汝哭乱我耳，汝痛割我肠。
父母亦念我，陶山永相望。

注释参考

区区

区区 (qūqū) 小;少。形容微不足道 trivial;trifling;small 区区之薛。——《战国策·齐策四》 区区之地。——汉· 贾谊《新书·过秦论上》 何乃太区区。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 区区百人。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》 区区之数 区区五毛钱 区区小事,何足挂齿 犹方寸。形容人的心 heart 区区之心 旧时谦辞,我 I 区区向往之至。——宋· 王安石《答司马谏议书》 (语气不庄重) 此人非他,就是区区 诚挚 sincere;cordial 感君区区怀。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

早饭

早饭 (zǎofàn) 早餐 breakfast

绝粮

絕糧 (jué liáng)

糧食用盡。

論語．衛靈公：「明日遂行，在陳絕糧。從者病，莫能興。」 孔子家語．卷五．在厄：「孔子不得行，絕糧七日，外無所通，藜羹不充，從者皆病。」