甘霖三尺透，病体十分轻

出自宋代方回《次韵金汉臣喜雨》：

山高田易旱，已过一旬晴。
岂止商饥饱，真成决死生。
甘霖三尺透，病体十分轻。
想见琴堂老，催诗意倍清。

注释参考

甘霖

甘霖 (gānlín) 久旱后下的雨;及时雨 timely rainfall; good rain after a long drought 甘霖三尺透,病体十分轻。——元· 方回《次韵金汉臣喜雨》 做甚么三年不见甘霖降,也只为东海曾经孝妇冤。——元· 关汉卿《窦娥冤》

三尺

三尺 (sānchǐ) 指剑,剑约长三尺,故以“三尺”为剑的代称 sword 指法律。古时把法律条文写在三尺长的竹简上,故称法律为“三尺法”,简称“三尺” laws and statutes written on three-foot bamboo strips 臧使者枉用三尺,以仇一言之憾。——明· 高启《书博鸡者事》

病体

病体 (bìngtǐ) 患病的身体,病躯 sick body

十分

十分 (shífēn) 很,甚,非常,极其 very 十分高兴 十分难过 达到极端的程度 utterly;absolutely;extremely 十分惊恐 总是;老是 often;always 十分在衙门中也不方便。——《jin1*1瓶1*1梅》 十全十美;十足 perfect 看那妇人,虽无十分的容貌,也有些动人的颜色。——《水浒传》