画鱼何者漫区区，终日辛勤手拮据

出自宋代苏辙《和子瞻画鱼歌》：

潜鱼在渊安可及，垂饵投竿易如拾。
横江设网虽不仁，一瞬未移收百十。
画鱼何者漫区区，终日辛勤手拮据。
已嫌长网不能遍，肯信一竿良有余。
鲲鲵骇散蛟龙泣，获少惊多亦何益。
愿从网罟登君庖，碎首屠鳞非所惜。

注释参考

画鱼

用有钩的杖划水取鱼。 宋 苏轼 《画鱼歌》：“天寒水落鱼在泥，短鉤画水为耕犁。” 宋 苏辙 《和子瞻画鱼歌》：“画鱼何者漫区区，终日辛勤手拮据。”自注：“ 吴 人以长钉加杖头，以杖画水取鱼，谓之画鱼。”

何者

(1).为什么。用于设问。《公羊传·桓公二年》：“然则为取可以为其有乎？曰：否。何者？若 楚王 之妻媦，无时焉可也。” 何休 注：“何者，将设事类之辞。”《史记·儒林列传》：“ 黄生 曰：‘冠虽敝，必加於首；履虽新，必关於足。何者？上下之分也。’”《新唐书·突厥传上》：“ 班固 谓‘其来慕义，则接之以礼让。’何者？礼让以交君子，非所以接禽兽夷狄也。”

(2).哪一个。用于疑问。《后汉书·鲜卑传》：“夫万民之飢与远蛮之不讨，何者为大？” 唐 顾况 《送行歌》：“送行人，歌一曲，何者为泥何者玉？” 宋 曹豳 《西河》词：“战和何者是良筹？扶危但看天意。”

(3).哪一个。用于陈述。 明 刘基 《郁离子·公孙无人》：“人之於事也，能辨识其何者为主，何者为客，而不失其权度，则亦庶几乎寡悔矣夫。”

区区

区区 (qūqū) 小;少。形容微不足道 trivial;trifling;small 区区之薛。——《战国策·齐策四》 区区之地。——汉· 贾谊《新书·过秦论上》 何乃太区区。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 区区百人。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》 区区之数 区区五毛钱 区区小事,何足挂齿 犹方寸。形容人的心 heart 区区之心 旧时谦辞,我 I 区区向往之至。——宋· 王安石《答司马谏议书》 (语气不庄重) 此人非他,就是区区 诚挚 sincere;cordial 感君区区怀。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

终日

终日 (zhōngrì) 从早到晚 all day 终日忙忙碌碌 终日而思。——《荀子·劝学》

辛勤

辛勤 (xīnqín) 勤劳而肯于吃苦 hardworking;industrious;toilful

拮据

拮据 (jiéjū) 原指鸟衔草筑巢,鸟足(手)劳累 be short of money;lacking financial resources 予手拮据。——《诗·豳风·鸱鸮》 后比喻经济窘迫 近来国家被抄以后,诸事运用不来,也是每形拮据。——《红楼梦》 手头拮据