才能收箧笥，懒起下帘帷

出自唐代王諲《闺情》：

日暮裁缝歇，深嫌气力微。
才能收箧笥，懒起下帘帷。
怨坐空然烛，愁眠不解衣。
昨来频梦见，夫婿莫应知。

注释参考

才能

才能 (cáinéng) 才智和能力 ability;talent 才能不及中人。——汉· 贾谊《过秦论》 没有进行抽象推理的才能 指天生的爱好或先天的潜在的能力 aptitude 越来越多的证据表明,妇女有写作侦探小说的特殊才能 禀赋 equipment 能言善辩也是一种才能 才能 (cái néng) ——表示将来的时候才会 will 过些时候我们才能说它是什么 是合适的、恰当的或有利的(对人或对物) belong to 唯独他才能胜任这种工作

箧笥

藏物的竹器。《礼记·内则》：“男女不同椸枷，不敢县於夫之楎椸，不敢藏於夫之篋笥。” 汉 班婕妤 《怨歌行》：“常恐秋节至，凉风夺炎热。弃捐篋笥中，恩情中道絶。” 唐 杜甫 《留别gong1*1安太易沙门》诗：“数问舟航留製作，长开篋笥拟心神。” 王先谦 《＜合校水经注＞序》：“久藏篋笥，先授梓人，以质海内之好读是书者，而推论其要义如此。”

帘帷

(1).犹帘幕。 唐 孟浩然 《春怨》诗：“佳人能画眉，粧罢山帘帷。” 清 吴伟业 《画兰曲》：“记得妆成一见时，手拨帘帷便尔汝。”

(2).指皇太后。《宋史·宋绶传》：“帝王御天下，在总揽威柄，而一纪以来，令出帘帷，自陛下躬亲万务，内外延首，思见圣政，宜惩违革弊，以新百姓之耳目。”