顿首谢上毕，行当避时傑

出自宋代宋祁《去郡作》：

解龟淮阳区，浮鹢暮春月。
州民拥前道，重为使君别。
尊酒却略跪，丝管参差发。
共谓君此行，宠命焕朝节。
进伏丹泥戺，勉之奋芳烈。
使君惭且嗟，虑躬素衷拙。
虽尔荷赐环，安敢冀荣辙。
顿首谢上毕，行当避时傑。
愿移邦人爱，孤根保勿伐。

注释参考

顿首

顿首 (dùnshǒu) 磕头;叩头下拜(常用于书信、名帖中的敬辞) kowtow 辨九拜,一曰稽首,二曰顿首。——《周礼·大祝》 丘迟顿首。—— 南朝齐· 丘迟《与陈伯之书》

行当

行当 (hángdang) 行业。指百工技艺所做的职业 trade;profession 每个行当都有杰出人物 戏曲演员专业分工的类别,主要根据角色类型来划分,如京剧的生、旦、净、丑 type of role

避时

谓逃避时世。 前蜀 韦庄 《和郑拾遗秋日感事一百韵》：“避时难驻足，感事易回肠。”