时命苟不遭，有才亦奚为

出自宋代释文珦《与云耕重会复别》：

久别思见面，重逢反成悲。
相持问年纪，各在桑榆时。
道途筋力残，玄发成素丝。
时命苟不遭，有才亦奚为。
荣华既非愿，但愿亡寒饥。
眼前且相慰，老别难再期。
此语亦良苦，君心还自知。

注释参考

时命

(1).不时之命。《左传·襄公二十八年》：“共其职贡，从其时命。” 杨伯峻 注：“盖谓不时之命亦从之。”

(2).朝廷的命令。《晋书·儒林传·杜夷》：“皇太子三至 夷 第，执经问义。 夷 虽逼时命，亦未尝朝謁。”

(3).犹时机。《庄子·缮性》：“当时命而大行乎天下，则反一无迹。”

(4).指命运。 汉 严忌 《哀时命》：“哀时命之不及古人兮，夫何予生之不遘时。” 唐 钱起 《送邬三落第还乡》诗：“ 郢 客文章絶世稀，常嗟时命与心违。” 郁达夫 《客感寄某》诗：“敢随 杜甫 憎时命，欲向 田横 放厥声。”