真圣扫忌讳，尽入淳化箧

出自宋代薛绍彭《和米芾为梁唐不收慰问帖寄诗》：

圣贤尺牍间，吊问相酬答。
不笔或无意，兴合自妍捷。
名迹后人贵，品每分真杂。
前世无大度，危乱相乘蹑。
白发如莲帽，騧马似瓜贴。
触事为不祥，凶语弃玉躞。
料简纯吉书，乃有十七贴。
当时博搜访，所得固已狭。
于此半千岁，历世同灰劫。
真圣扫忌讳，尽入淳化箧。
巍巍覆载量，细事见广业。
唐人工临写，野马成百叠。
硬黄脱真迹，勾填本摹榻。
今惟典刑在，后世皆可法。

注释参考

真圣

指神仙。 南朝 梁 陶弘景 《冥通记》卷二：“凡庸xia1*1贱，少乐zheng1-1法，幸藉缘会，得在山宅。何期真圣，曲垂啟降。自顾腐秽，无地自安。”

忌讳

忌讳 (jìhuì) 因风俗习惯或畏惧权势而对某些不吉利的语言或举动有所顾忌 taboo 过春节忌讳讲死人 船家忌讳“沉” 犯忌讳 〈方〉∶指醋 vinegar 忌讳 (jìhuì) 力求避免某些可能产生不利后果的事 avoid as harmful;abstain from 学习忌讳有始无终

淳化

(1).纯正平和。《素问·五常政大论》：“阳和布化，阴气廼随，生气淳化，万物以荣。”

(2).敦厚的教化。《文选·张衡＜东京赋＞》：“清风协於玄德，淳化通於自然。” 薛综 注：“淳厚之化，通於神明也。”《旧五代史·唐书·明宗纪四》：“陛下自膺人望，岁时丰稔，亦淳化所致也。” 宋 洪迈 《容斋续笔·权若讷冯澥》：“削之无益於淳化，存之有光於孝理。”

(3).犹驯化。《史记·五帝本纪》：“时播百穀草木，淳化鸟兽虫蛾。”