剑胆琴心谁可语，江湖漂泊怜三女

出自近现代梁羽生《菩萨蛮》：

剑胆琴心谁可语，江湖漂泊怜三女。
弹指数华年，华年梦似烟。
遥天寒日暮，寂寞空山路。
踏遍去来枝，孤鸿独自飞。

注释参考

剑胆琴心

元 吴莱 《岁晚恍然有怀》诗：“小榻琴心展，长缨剑胆舒。”后以“剑胆琴心”比喻刚柔相济，任侠儒雅。 清 新广东武生 《黄萧养回头》：“剑胆琴心运意匠，推波助浪有奇方。” 欧阳山 《三家巷》二十：“这姓 蒋 的岂只有两下子而已？说实在话，简直是出类拔萃，剑胆琴心。”

成语解释比喻既有情致，又有胆识（旧小说多用来形容能文能武的才子）。剑胆琴心出处元·吴莱《寄董与几》诗：“小榻琴心展，长缨剑胆舒。”使用例句说实在话，简直是出类拔萃，剑胆琴心。

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 远涉江湖。——《资治通鉴》 指四方各地 all corners of the country 转徙于江湖。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 旧时指四处流浪、靠卖艺、卖药等生活的人 itinerant entertainer and quack 四处流浪、卖艺、卖药 itinerant entertainers,quacks,etc. 隐士居处 live in seclusion 处江湖之远。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

漂泊

漂泊 (piāobó) 随流漂流或停泊 float 战艇在原地漂泊 比喻无定所或职业,生活不固定,东奔西走 rove;wander;lead a wandering life 漂泊半身