问讯山中隐，中山第几重风廊巡夜虎，云钵听经龙

出自元代张宪《寄中山隐讲师》：

问讯山中隐，中山第几重？风廊巡夜虎，云钵听经龙。
流水千溪月，寒岩一树松。
无因净渣滓，来共上堂钟。

注释参考

问讯

问讯 (wènxùn) 询问或打听 inquire 幸可广问讯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 咸来问讯。——晋· 陶渊明《桃花源记》 问讯处 问候 greet 彼此见礼问讯 僧尼跟人应酬时合十招呼。也叫“打问讯” put the palms together (a Buddhist greeting)

中隐

指闲官。 唐 白居易 《中隐》诗：“大隐住朝市，小隐入丘樊。丘樊太冷落，朝市太嚣諠。不如作中隐，隐在留司官。” 宋 苏轼 《六月二十七日望湖楼醉书五绝》之五：“未成小隐聊中隐，可得长閒胜暂閒。” 元 耶律楚材 《和抟霄韵代水陆疏文因其韵为十诗》之五：“中隐冷官閒况味，归心无日不山林。”

山第

山中别墅。 唐 李峤 《奉和初春幸太平公主南庄应制》：“主家山第接云开，天子春游动地来。” 唐 沉佺期 《奉和春初幸太平公主南庄应制》：“主家山第早春归，御輦春游绕翠微。”

风廊

通风的穿廊。 唐 韩愈 《送侯参谋赴河中幕》诗：“雪逕抵樵叟，风廊折谈僧。” 宋 秦观 《元祐三年余被召至京师从翰林苏先生过兴国浴室院始识汶师后二年复来阅诸公诗因次韵》：“聊移小榻就风廊，卧久衣中带佛香。” 清 厉鹗 《觅句廊晚步》诗之一：“斜阳一抹风廊影，葵写圆花竹写梢。”

巡夜

巡夜 (xúnyè) 在夜间巡逻 go on night patrol

云钵

僧侣云游各地时所持的食器。 元 张宪 《寄中山隐讲师》诗：“风廊巡夜虎，云鉢听经龙。”