沙洲横渡荆江雨，石塔遥分岳麓烟

出自宋代周弼《岳阳楼》：

凭高望尽寂寥天，与我闲情共渺然。
平展暮云三百里，积停春水二千年。
沙洲横渡荆江雨，石塔遥分岳麓烟。
老我未闻飞剑术，想须今度遇回仙。

注释参考

沙洲

沙洲 (shāzhōu) 江河里泥沙淤积成的小片陆地 bar;cay;sandbank;sandbar 然小孤之旁,颇有沙洲葭苇, 大孤则四际渺弥皆大江。—— 宋· 陆游《过小孤山大孤山》

横渡

从江河湖海的此岸到达彼岸。《尔雅·释水》“鬲津” 晋 郭璞 注：“水多阨狭，可隔以为津而横渡。” mao1~1泽1*1东 《水调歌头·游泳》词：“万里 长江 横渡，极目 楚 天舒。”

荆江

荆江 (Jīng Jiāng) 长江中部从枝江到洞庭湖口的一段的别称。这一段长江蜿蜒曲折360公里,河床高于两岸平原 Jingjiang River

岳麓

亦作“岳麓”。山名。一称 麓山 。在 湖南省 长沙市 郊， 湘江 西岸，因当 衡山 之足，故以麓名。山上有 晋 代修建的 麓山寺 ，山下有岳麓书院。 唐 李咸用 《夏日别余秀才》诗：“ 岳麓 云深麦雨秋，满倾杯酒对 湘 流。” 宋 陈傅良 《潭帅潘德鄜生辰》诗：“ 岳麓 沉沉秋柝静， 湘 波穆穆夜帆迟。”按，岳，旧时多写作“岳”。