自黎州都监官满，贫不能归。

出自宋朝苏轼《双凫观在叶县》

王乔古仙子，时出观人寰。
常为汉郎吏，厌世去无还。
双凫偶为戏，聊以惊世顽。
不然神仙迹，罗网安能攀。
纷纷尘埃中，铜印纡青纶。
安知无隐者，窃笑彼愚奸。
郭纶纶本河西弓箭手，屡战有功，不赏。
自黎州都监官满，贫不能归。
今权嘉州监税。
河西猛士无人识，日暮津亭阅过船。
路人但觉骢马瘦，不知铁槊大如椽。
因言西方久不战，截发愿作万骑先。
我当凭轼与寓目，看君飞矢射蛮毡。

注释参考

都监

(1).官名。 三国 时称内侍官。《三国志·魏志·曹爽传》：“又以黄门 张当 为都监，专共交关，看察至尊，候伺神器。”

(2).官名。 唐 中叶后常以太监为监军，亦称都监。《新唐书·白居易传》：“ 唐 家制度，每征伐，专委将帅，责成功，比年始以中人为都监。”

(3).官名。 宋 于诸路、州、府，皆置兵马都监，省称“都监”。《文献通考·职官十三》：“ 宋 朝兵马都监有路，分掌本路禁、屯戍、边防、训练之政令……州都监则以大小使臣充，掌本城屯驻、兵甲、训练、差使之事，兼在城廵检。”《水浒传》第十二回：“正将臺上立着两箇都监：一箇唤做 李天王 李成 ，一箇唤做 闻大刀 闻达 。”

(4). 宋 代道教职称名。 宋 高承 《事物纪原·道释科教·都监》：“ 太平兴国 中，增置副道録，都监，首座，通旧为八员，已上总知教门公事。”

官满

官吏任职期满。 唐 白居易 《别草堂三绝句》之三：“山色泉声莫惆悵，三年官满却归来。”

不能

不能 (bùnéng) 不可能;不能够 impotent;unable;incompetent;inefficient;powerless 又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》 不能理解 不能生育 不能实现 〈方〉∶不允许,不可以 cannot afford;do not equal to 不能不谈到 不能接受 不能相提并论 〈方〉∶不至于 may not;must not