睡起高楼多少恨，天涯小雨怯阑干

出自宋代游九言《美人倚楼图》：

檐头燕子说春寒，蝴蝶悠悠午梦残。
睡起高楼多少恨，天涯小雨怯阑干。

注释参考

高楼

高楼 (gāolóu) 高层的住宅大楼或办公大楼 tower block;tall building

多少

多少 (duōshǎo) 指量度或数量大小 how much 南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。——唐· 杜牧《江南春绝句》 你有多少钱 或多或少;未特别指出的或未确定的东西(如数量或价格) so much 按多少钱一里收费 稍微 somewhat 天气多少有些变化 疑问代词 how many 问数量 正不曾问得你多少价钱。——《水浒传》 表示不定的数量 最后终于写出来了——作了多少努力,得到了多少欢乐,只有这位业余作者才知道

天涯

天涯 (tiānyá) 在天的边缘处。喻距离很远 end of the world;the remotest corner of the earth 天涯若比邻。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》 同是天涯沦落人。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 夕阳西下,断肠人在天涯。——元· 马致远《天净沙·秋思》

小雨

小雨 (xiǎoyǔ) 指雨量不大的雨(24小时内雨量达10毫米或一小时内雨量在2.5毫米以下的雨) light rain;drizzle

阑干

阑干 (lángān) 纵横交织;弥漫嵌合 criss-cross;athwart 瀚海阑干百丈冰 用竹、木、金属等制成的遮拦物 rail;railing 横流的样子 crisscross flow 忍不住泪珠阑干