转首青阴，芳事顿如许

出自宋代张炎《祝英台近（与周草窗话旧）》：

水痕深，花信足，寂寞汉南树。
转首青阴，芳事顿如许。
不知多少消魂，夜来风雨。
犹梦到、断红流处。
最无据。
长年息影空山，愁入庾郎句。
玉老田荒，心事已迟暮。
几回听得啼鹃，不如归去。
终不似、旧时鹦鹉。

注释参考

转首

转头。喻时间短促。《京本通俗小说·碾玉观音》：“黄鸝啼得春归去，无限园林转首空。” 元 刘应几 《忆旧游》词：“月明仙掌何处？转首失栖乌。” 明 邵璨 《香囊记·邮亭》：“转首三年，纔瞻亲舍。”

青阴

(1).绿色的树荫。 唐 姚合 《杏溪》诗之一：“桃花四散飞，桃子压枝垂，寂寂青阴里，幽人举步迟。” 唐 戴叔伦 《梧桐》诗：“广叶结青阴，繁花连素色。” 宋 张先 《转声虞美人·霅上送唐彦猷》词：“犹有东城烟柳，青阴长依旧。”

(2).指树的影子。 五代 齐己 《灵松歌》：“先秋瑟瑟生谷风，青阴倒卓寒潭中。”

如许

如许 (rúxǔ) 多么,这么 so 花儿美如许 如此多,那样多 so many/much 这狗官竟贪污了如许资财 行路如许难,谁能不华发。——宋· 范成大《盘龙驿》