正当十五日，取即是，舍即是

出自宋代释崇岳《偈颂一百二十三首》：

十五日已前取不得，十五日已后舍不得。
正当十五日，取即是，舍即是。
问汝问余都不会，可怜只解那斯祁。

注释参考

正当

正当 (zhèngdāng) 品行端正 honest 靠正当手段挣钱 合情合理 reasonable;sensible 正当的要求 正在…时候 just the time for;just when

五日

(1).指农历五月初五，端午节。 唐 冯贽 《云仙杂记·灵运须》：“ 中宗 时， 安乐公主 五日斗百草。” 宋 姜夔 《诉衷情·端午宿合路》词：“石榴一树浸溪红，零落小桥东。五日凄凉心事，山雨打船篷。”

(2).谓任职不会长久。即将去职。 宋 王禹偁 《公退言怀》诗：“两衙决事官差我，五日延英詔问谁？”参见“ 五日京兆 ”。

即是

(1).如此。《庄子·庚桑楚》：“若有不即是者，天钧败之。”

(2).就是。 晋 干宝 《搜神记》卷十六：“僕即是鬼，何以云无。” 明 王守仁 《传习录》卷中：“知之真切篤实处即是行，行之明觉精察处即是知。”