西风吹得闲云去，飞出烂银盘

出自元代张可久《人月圆 中秋书事 北曲聊乐府续集吴监》：

西风吹得闲云去，飞出烂银盘。
桐阴淡淡，荷香冉冉，桂影团团。
鸿都人远，霓裳露冷，鹤羽天宽。
文生何处，琼台夜永，谁驾青鸾。

注释参考

西风

西风 (xīfēng) 从西方吹来的风 westerly 温带的盛行西风 west wind 指秋风 比喻腐朽没落的力量或气势

得闲

得闲 (déxián) 有空闲时间 be free;be at leasure

烂银盘

喻指月亮。 唐 卢仝 《月蚀诗》：“烂银盘从海底出，出来照wo1*1草屋东。” 清 陈维崧 《念奴娇·月夜看桂花》词：“恰值烂银盘又上，冷浸水晶宫闕。” 清 陈维崧 《贺新凉·汴京中秋月下感怀》词：“可惜 宋 家陵闕改，烂银盘、依旧当空掛。”