水接西江天外声，小斋松影拂云平

出自唐代杜牧《题元处士高亭（宣州）》：

水接西江天外声，小斋松影拂云平。
何人教我吹长笛，与倚春风弄月明。

注释参考

西江

外声

音韵学术语。指开口呼和合口呼。 章炳麟 《国故论衡·音理论》：“闔口、开口皆外声，撮口、齐齿皆内声也。”

松影

松树的树阴。 唐 白居易 《桥亭卯饮》诗：“松影过窗眠始觉，竹风吹面醉初醒。” 元 尹廷高 《翁村翠流阁》诗：“溪声晴亦雨，松影夏如秋。” 明 刘基 《题赵文敏公画松》诗：“倦眠松影下，百窍清凉入。”

拂云

触到云。极言其高。 北魏 郦道元 《水经注·浊漳水》：“凡诸宫殿门臺隅雉，皆加观榭，层甍反宇，飞檐拂云。” 唐 杜甫 《严郑公宅同咏竹》：“但令无翦伐，会见拂云长。” 明 刘基 《郁离子·九难》：“膾跃湍之魴，炙拂云之鹊。”