皓月初圆，暮云飘散，分明夜色如晴昼

出自宋代柳永《倾杯乐（大石调）》：

皓月初圆，暮云飘散，分明夜色如晴昼。
渐消尽、醺醺残酒。
危阁回、凉生襟袖。
追旧事、一饷凭阑久。
如何媚容艳态，抵死孤欢偶。
朝思暮想，自家空恁添清瘦。
。
看到头、谁与伸剖。
向道我别来，为伊牵系，度岁经年，偷眼觑、也不忍觑花柳。
可惜恁、好景良宵，不曾略展双眉暂开口。
问甚时与你，深怜痛惜还依旧。

注释参考

月初

月初 (yuèchū) 每月开始 early part of a month

飘散

飘散 (piāosàn) 向四处漂动;飞散 waft 炊烟随着晚风袅袅飘散

明夜

(1).白天和黑夜。《新编五代史平话·唐史上》：“ 晋王 遣 李嗣恩 不分明夜，奔入 晋阳 城治兵备御。” 元 关汉卿 《单刀会》第四折：“正欢娱有甚进退，且谈笑不分明夜。”

(2).夜犹未明，后半夜。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷七：“越越的哭得灯儿灭，惭愧哑、秋天甫能明夜，一枕清风半窗月。”

晴昼

晴朗的白天。 唐 韩愈 《南山诗》：“ 昆明 大池北，去覿偶晴昼。” 宋 苏轼 《栖贤三峡桥》诗：“玉渊神龙近，雨雹乱晴昼。” 明 文徵明 《元旦试笔》诗：“鸟弄新音晴昼永，相看不饮奈春何。”