矍铄支离君莫笑

出自宋代朱敦儒《减字木兰花》：

年衰人老。
矍铄支离君莫笑。
白日青天。
我自心情胜少年。
超凡入妙。
游戏神通随意到。
酒圣诗仙。
舞棹虚空驾铁船。

注释参考

矍铄

矍铄 (juéshuò) 形容老人目光炯炯、精神健旺 hale and hearty 矍铄哉,是翁也。——《后汉书·马援传》 精神矍铄

支离

支离 (zhīlí) 分散;残缺;没有条理 broken;fragmented;disorganized 支离破碎 瘦弱;衰弱 thin and weak