倚天峭壁屹崔巍，触石飞湍怒震雷

出自宋代李德馨《题九仙宫》：

倚天峭壁屹崔巍，触石飞湍怒震雷。
一镜澄清涵宇宙，四围空翠映楼台。
炼丹道士老无寐，跨鲤仙人去不来。
扫却平生尘土梦，此身便是小蓬莱。

注释参考

倚天

倚天 (yǐ tiān)

靠在天上。形容高聳。

唐．韓愈．酬司門盧四兄雲夫院長望秋作詩：「終南曉望蹋龍尾，倚天更覺青巉巉。」 清．嚴復．甲辰出都呈同里諸公詩：「幔亭拔地九千尺，一朵芙蓉倚天碧。」

一種電腦中文系統的名稱。

峭壁

峭壁 (qiàobì) 陡峭的山崖 precipice

崔巍

(1).高峻，高大雄伟。《楚辞·东方朔＜七谏·初放＞》：“高山崔巍兮，水流汤汤。” 王逸 注：“崔巍，高貌。” 唐 杨炯 《青苔赋》：“灵山偃蹇，巨壁崔巍。”《西游记》第三六回：“你看那里山势崔巍，须是要仔细提防，恐又有魔障侵身也。” 郭沫若 《武汉长江大桥》诗：“ 黄鹤楼 将要增加它的崔巍， 晴川阁 将要增加它的静美。”

(2).指高峻的山。 清 陈维崧 《江城子·春雨新晴过吴城西禅寺次云臣南水赋》词：“千寻佛阁倚崔巍，眺 胥臺 ，漫生哀。”

触石

(1).《公羊传·僖公三十一年》：“触石而出，肤寸而合，不崇朝而徧雨乎天下者，唯 泰山 尔。”后以“触石”谓山中云气与峰峦相碰击，吐出云来。《文选·左思＜蜀都赋＞》：“冈峦纠纷，触石吐云。” 李善 注：“《春秋元命苞》曰：山有含精藏云，故触石而出也。” 唐 李正辞 《赋得白云起封中》：“千年 泰山 顶，云起 汉皇 封。不作奇峯状，寧分触石容。”

(2).指险峰。 晋 陆云 《喜霁赋》：“靖屏翳之洪隧兮，戢 太山 之触石。”《文选·郭璞＜江赋＞》：“播灵润於千里，越 岱宗 之触石。” 李周翰 注：“江中起云雾，疾速乃超越也。”

湍怒

水势汹涌疾急。《汉书·沟洫志》：“鐫之裁没水中，不能去，而令水益湍怒，为害甚於故。”《宋史·河渠志一》：“湍怒略渟，势稍汩起，行舟值之多溺，谓之‘荐浪水’。”

震雷

响雷。《国语·周语上》：“阴阳分布，震雷出滞。” 北魏 张彝 《上历帝图表》：“ 武乙 逸禽，罹震雷暴酷。” 唐 杜甫 《对雨书怀走邀许主簿》诗：“震雷翻幕燕，骤雨落河鱼。” 清 郑燮 《峄山》诗：“曲径回肠盘，飞泉震雷泻。” 海默 《森林中的足迹·新发明》：“会场上立时发出震雷似的掌声。”