记否烟树凄迷，年年飘泊，泪洒关河遍

出自近现代汪精卫《念奴娇 民国元年，泛舟长江中流赋此》：

飘飘一叶，看山容如枕，波痕如簟。
谁道长江千里直，尽入襟头舒卷。
暮霭初收，月华新浴，风定波微展，翛然携手，云帆与意俱远。
记否烟树凄迷，年年飘泊，泪洒关河遍。
恨缕丝千万结，才向东风微展。
野藿同甘，山泉分汲，蓑袂平生愿；呢喃何语，掠舷曾笑双燕。

注释参考

烟树

亦作“烟树”。云烟缭绕的树木、丛林。 南朝 宋 鲍照 《从登香炉峰》诗：“青冥摇烟树，穹跨负天石。” 唐 孟浩然 《闲园怀苏子》诗：“鸟从烟树宿，萤傍水轩飞。” 元 周孚先 《蝶恋花》词：“舟艤津亭何处？晓起瓏璁，回首mi1|1烟树。” 许地山 《缀网劳蛛·换巢鸾凤》：“我记住远地烟树，就系君去处。”

凄迷

凄迷 (qīmí) 景物凄凉迷茫 dreary;desolate 野花秋寂历,江草晚凄迷。——善住《送中上人归故里》 怅惘;迷惘 sad;depressed

年年

年年 (niánnián) 每年 every year;year after year 年年丰收 念桥边红芍,年年知为谁生。——宋· 姜夔《扬州慢》 年年岁岁。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》

飘泊

飘泊 (piāobó) 同“漂泊” lead a wandering life;rove

关河

关河 (guānhé) 关塞;关防。泛指山河 fort;defense;land of a country 渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。——宋· 柳永《八声甘州》