纵使此心如石，不禁梧叶离声

出自元代刘则梅《清平乐 题碧梧苍石图 珊瑚网名书题跋卷八》：

杨枝歌断。
春老莺莺岸。
可笑杨花飞漫漫。
却作芦花孤雁。
国春欲赋难成。
向来错怨轻卿。
纵使此心如石，不禁梧叶离声。

注释参考

纵使

纵使 (zòngshǐ) 即使——连接分句,表示假设的让步,即在偏句提出某种情况 even if;even though

不禁

不禁 (bùjīn) 抑制不住,不由得 can not help;can’t refrain from 不禁失笑 不禁鼓起掌来 不禁不由

离声

别离的声音。 南朝 宋 鲍照 《代东门行》：“伤禽恶弦惊，倦客恶离声。离声断客情，宾御皆涕零。” 前蜀 韦庄 《上行杯》词：“芳草 灞陵 春岸，柳烟深，满楼弦管。一曲离声肠寸断。” 明 皇甫冲 《于岩石山眺东西两湖》诗：“檣乌有离声，磯鸥无并翼。”