清谈岸帻聊游戏，献纳归班万口同

出自宋代崔与之《送袁校书赴湖州别驾》：

奎壁光芒久聚东，奏篇入献大明宫。
胸中抱负经纶业，笔下铺张造化功。
四海高名如日揭，一襟和气与春融。
谁知正大传家学，惟有擎拳体国忠。
华践峻登群玉表，清修屹立急流中。
校雠正对青藜月，关陕俄分画戟风。
自喜合簪方衮衮，不堪分袂大忽忽。
送君怅望云帆别，顾我凋残雪鬓蓬。
戢羽孤棲怜鹤病，脱身高举羡冥鸿。
星躔已应魁三象，天路须知尺五通。
箬水腊前新蚁绿，橘洲霜后巨螯红。
清谈岸帻聊游戏，献纳归班万口同。

注释参考

清谈

清谈 (qīngtán) 本指魏晋间一些士大夫崇尚虚无,不务实际,空谈哲理,后世泛指一般不切实际的谈论 idle talk 清谈误国

岸帻

推起头巾，露出前额。形容态度洒脱，或衣着简率不拘。 汉 孔融 《与韦端书》：“閒僻疾动，不得復与足下岸幘广坐，举杯相于，以为邑邑。”《晋书·谢奕传》：“岸幘笑咏，无异常日。” 唐 白居易 《喜与杨六侍御同宿》诗：“岸幘静当明月夜，匡牀闲卧落花朝。” 宋 陈与义 《岸帻》诗：“岸幘立清晓，山头生薄阴。” 郭沫若 《颂武汉》诗：“天堑通衢我再来，披襟岸幘嘆雄哉！”

游戏

游戏 (yóuxì) 嬉戏 amuse one self;play 游戏酒食。——宋· 苏轼《教战守》 托儿所的游戏时间 ;游乐;玩耍 娱乐活动 recreation;game 网球游戏

献纳

献纳 (xiànnà) 委婉的提出意见以供接受、采纳 make suggestions 无代价地把东西献出 contribute 献纳金银

归班

(1).指有爵禄者就闲待选。 宋 周密 《齐东野语·孝宗圣政》：“后 秀邸 诸子弟悉归班焉。”

(2). 清 制，凡进士不授以他项官职，而以知县铨选者亦称“ 归班 ”。《儿女英雄传》第一回：“到了中书，就不大有人想了；归班更不必讲……那时一纸呈儿掛冠林下，倒是一桩乐事，不然索性归了班，十年后才选得出。”《清会典事例·礼部·贡举》：“ 庆廉 著仍照前旨，归班銓选。”