平生萧相真知己，何事还同女子谋

出自宋代张耒《题淮阴侯庙：》：

云梦何须伪出游，遭谗犹得故乡侯。
平生萧相真知己，何事还同女子谋。

注释参考

平生

平生 (píngshēng) 终身;一生 all one’s life 弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 婚姻是一个人的平生大事 向来;素来 always 他平生是很勤俭的 吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》

萧相

指 汉 丞相 萧何 。 晋 陆机 《汉高祖功臣颂》：“ 无知 叡敏，独昭奇迹，察侔 萧相 ，貺同师锡。” 晋 左思 《魏都赋》：“思重爻，摹《大壮》，览 荀卿 ，采 萧相 。”《初刻拍案惊奇》卷十一：“负屈寒儒，得遇 秦 庭朗镜；行凶诡计，难逃 萧相 明条。”

真知

真知 (zhēnzhī) 真才实学;深刻的哲理;真理 correct views; genuine knowledge 实践出真知

何事

(1).什么事；哪件事。 南朝 齐 谢朓 《休沐重还道中》诗：“问我劳何事？沾沐仰清徽。” 唐 方干 《经周处士故居》诗：“愁吟与独行，何事不伤情？”《朱子语类》卷八：“阳气发处，金石亦透，精神一到，何事不成？”

(2).为何，何故。 晋 左思 《招隐》诗之一：“何事待啸歌？灌木自悲吟。”《新唐书·沉既济传》：“若广聪明以收淹滞，先补其缺，何事官外置官？” 宋 刘过 《水调歌头》词：“湖上 新亭 好，何事不曾来？” 清 李渔 《奈何天·狡脱》：“不解天公意，教人枉猜谜：何事痴呆汉，到处逢佳丽？”

女子

女子 (nǚzǐ) 女人,女性的人 women 女子种花烹调,男子打猎钓鱼 女人,女流 female 女孩子 小女子毋多谈。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》 女子先有誓。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》