短童疲酒扫，落叶故纷披

出自宋代黄庭坚《和外舅夙兴三首》：

风烈僧鱼响，霜严郡角悲。
短童疲酒扫，落叶故纷披。
水冻食鲑少，瓮寒浮蚁迟。
朝阳乌鸟乐，安稳托禅枝。

注释参考

落叶

落叶 (luòyè) 落叶植物在生长季节末或一短时间内的叶子分离或脱落,或裸子植物在全年内断断续续的自然掉叶 leaf fall;fallen leaves; foliage; deciduous leaves

纷披

纷披 (fēnpī) 杂乱而散散落落 be mixed and disorderly;scattered 纷披草树,散乱烟霞。——庾信《枯树赋》 枫松相间,五色纷披,灿若图绣。——《徐霞客游记·游黄山记》