去那边去，来者里来，中间绝壑断崖

出自宋代释如净《偈颂二十五首》：

去那边去，来者里来，中间绝壑断崖。
依稀金磴阔，仿佛彩虹弯，人从桥上过。
松萝影里开天巧，汗黑光中入画看。

注释参考

那边

那边 (nàbiān) 在那里;(不在说话人这里而在别处) there;over there 站到那边去,等我叫你

者里

这里。 清 黄宗羲 《清化唯岑嶾禅师塔铭》：“者里无你插脚处。” 廖仲恺 《渔家傲·题画》词：“者里乾坤谁作主？君莫诉，芦中有士儕鸥鷺。”

中间

中间 (zhōngjiān) 中心 centre;middle 中间突破 在事物两端之间或两个事物之间 between 中间驰至九天。——唐· 李朝威《柳毅传》 坐在他们两个中间 在里面 among 生活在人民群众中间。

绝壑

絕壑 (jué huò)

深谷。

唐．李白．春日遊羅敷潭詩：「攀崖度絕壑，弄水尋迴溪。」 初刻拍案驚奇．卷四：「樛曲倒懸，下臨絕壑，窅不可測。」

断崖

亦作“ 断厓 ”。陡峭的山崖。 唐 周贺 《寄新头陀》诗：“远洞省穿湖底过，断崖曾向壁中禪。” 宋 辛弃疾 《清平乐·检校山园书所见》词：“断崖脩竹，竹里藏冰玉。” 鲁迅 《坟·摩罗诗力说》：“﹝ 修黎 ﹞尝曰：‘吾幼即爱山河林壑之幽寂，游戏于断厓絶壁之为危险，吾伴侣也。’” 华山 《远航集·窑洞阵地战》：“光线从通到外面断厓上的气孔里，透视到人住的窑洞里。”