山河惨澹关城闭，人物萧条市井空。

出自唐朝张泌《边上》

戍楼吹角起征鸿，猎猎寒旌背晚风。千里暮烟愁不尽，
一川秋草恨无穷。山河惨澹关城闭，人物萧条市井空。
只此旅魂招未得，更堪回首夕阳中。

注释参考

山河

山河 (shānhé) 山岭和河流,指国家的疆土 mountains and rivers—the land of a country 锦锈山河

惨澹

慘澹 (cǎn dàn)

暗淡無光。

唐．白居易．桐樹館重題詩：「慘澹病使君，蕭疏老松樹。」 宋．歐陽修．秋聲賦：「其色慘澹，煙霏雲斂。」

近义词: 慘然 暗澹 黯淡

反义词: 燦爛 璀璨

辛苦。

唐．杜甫．送從弟亞赴安西判官詩：「踴躍常人情，慘澹苦士志。」

关城

关塞上的城堡。 汉 枚乘 《上书重谏吴王》：“深壁高垒，副以关城，不如 江 淮 之险。” 宋 张先 《庆春泽》词：“愁草树依依，关城初闭。对月黄昏，角声傍烟起。” 曹靖华 《飞花集·艳艳红豆寄相思》：“悬岩万丈，耸立东西，雄伟关城，适居中央。”

人物

人物 (rénwù) character;figure 小说或戏剧中被描写的人 人物描写 被认为有突出或显著特性的人 大江东去,浪淘尽,千古风流人物。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 数风流人物,还看今朝。——mao1~1泽1*1东《沁园春·雪》 恺撒是个伟大的历史人物 西人之画,则人物必有概范,山水必有实景。——蔡元培《图画》 讲话者;提警告、提要求、鼓励或发命令的人 voice 由一个圈内人物指导 有才能之人 talent 此人是个人物

萧条

萧条 (xiāotiáo) 寂寥冷落;草木凋零 desolate;bleak 四顾萧条。——宋· 姜夔《扬州慢》 少 few 我这样的行李萧条,未免叫他瞧不起。——《负曝闲谈》 萧条 (xiāotiáo) 经济成长退缩 depression 经济萧条

市井

市井 (shìjǐng) 买卖商品的场所 marketplace 处商必就市井。——《管子·小匡》 你若买酒吃时,只出草料场投东大路去,三二里便有市井。——《水浒传》 街市 street 市井无赖 臣乃市井鼓刀屠者。——《史记·魏公子列传》 指商贾 businessman 然市井之子孙,亦不得仕官为吏。——《史记·平准书》